1 00:02:23,390 --> 00:02:25,150 There are two kinds of pain. 2 00:02:26,560 --> 00:02:28,690 The sort of pain that makes you strong. 3 00:02:29,730 --> 00:02:31,280 Or useless pain... 4 00:02:32,400 --> 00:02:34,530 the sort of pain that's only suffering. 5 00:02:35,820 --> 00:02:38,330 I have no patience for useless things. 6 00:02:55,840 --> 00:02:57,590 I turn around and see her, 7 00:02:59,140 --> 00:03:01,970 my darling wife, poised on the front stoop. 8 00:03:03,100 --> 00:03:05,100 Surely she saw everything. 9 00:03:05,940 --> 00:03:10,020 The killing, the lying about it, but doesn't say a word. 10 00:03:11,320 --> 00:03:14,530 She just enters the house in quiet compliance. 11 00:03:16,450 --> 00:03:17,660 This is love. 12 00:03:19,070 --> 00:03:20,830 Everyone should be so-- 13 00:05:32,210 --> 00:05:34,250 My beloved Americans. 14 00:05:34,830 --> 00:05:37,750 My heart is very full today. 15 00:05:38,800 --> 00:05:42,130 I am here to talk about the future. 16 00:05:42,220 --> 00:05:46,220 And the future has become very personal. 17 00:05:51,640 --> 00:05:56,820 We are gathered here at the very center of our great nation 18 00:05:58,020 --> 00:06:01,030 to celebrate this historic Women's Conference. 19 00:06:03,030 --> 00:06:07,530 This is a profound moment for all Americans. 20 00:06:20,130 --> 00:06:22,420 But it's also a perilous time 21 00:06:22,510 --> 00:06:24,380 in our history, my friends. 22 00:06:25,930 --> 00:06:28,470 Because the American oligarchs out there, 23 00:06:29,850 --> 00:06:31,980 they are coming for us. 24 00:06:32,390 --> 00:06:35,190 They are trying to strip me of my constitutional power 25 00:06:35,270 --> 00:06:36,650 as your Commander In Chief. 26 00:06:38,650 --> 00:06:41,070 Now the lower court ruled in my favor, 27 00:06:41,150 --> 00:06:43,320 but now they've taken this case 28 00:06:43,400 --> 00:06:45,820 all the way to the Supreme Court. 29 00:06:46,360 --> 00:06:49,370 And they want my finger off the nuclear button. 30 00:06:49,780 --> 00:06:51,700 And I have to ask... 31 00:06:52,250 --> 00:06:54,160 Why do you think that is? 32 00:07:00,250 --> 00:07:01,550 These oligarchs, 33 00:07:01,630 --> 00:07:04,050 through an innocent seeming app, 34 00:07:04,470 --> 00:07:07,090 have been trying to steal the midterms 35 00:07:07,340 --> 00:07:10,010 by crawling your phones, 36 00:07:10,100 --> 00:07:12,640 invading your privacy 37 00:07:13,140 --> 00:07:15,600 and telling you how to vote. 38 00:07:16,440 --> 00:07:18,440 Now, are you gonna let them get away with it? 39 00:07:18,610 --> 00:07:20,270 No! 40 00:07:20,360 --> 00:07:22,570 We need to tell them to wake up! 41 00:07:22,650 --> 00:07:24,490 Say it with me, Lebanon, Kansas. 42 00:07:24,570 --> 00:07:26,530 It is time for Congress to... 43 00:07:26,610 --> 00:07:27,950 Wake up! 44 00:07:28,320 --> 00:07:30,740 And it's time for the Supreme Court to... 45 00:07:30,830 --> 00:07:32,580 Wake up! 46 00:07:32,950 --> 00:07:37,250 Now, my purpose is to elevate America, 47 00:07:37,330 --> 00:07:39,210 fight for America, 48 00:07:39,290 --> 00:07:42,800 and if it ever came to it, die for America. 49 00:07:43,250 --> 00:07:47,760 I will be father, mother, leader and friend. 50 00:07:47,840 --> 00:07:49,220 Thank you so much. 51 00:07:56,940 --> 00:07:59,060 Father, mother, leader... 52 00:08:01,770 --> 00:08:04,280 liar, killer. 53 00:08:24,880 --> 00:08:26,460 Rest in peace, Rachel. 54 00:08:39,690 --> 00:08:40,980 When's the footage from? 55 00:08:41,060 --> 00:08:42,560 It's from several days ago. 56 00:08:42,650 --> 00:08:46,480 He's been staying at a cabin. Childhood cabin for three or four weeks. 57 00:08:46,570 --> 00:08:49,490 We suspect he's in the mountains outside Los Cerillos now. 58 00:08:49,570 --> 00:08:51,160 And did he find where he buried her? 59 00:08:51,240 --> 00:08:52,240 We're still not sure. 60 00:08:52,320 --> 00:08:54,740 Ma'am, I got a tip from a former agent. 61 00:08:54,830 --> 00:08:58,290 One of the ones poking around Gaffney on behalf of the Shepherds. 62 00:08:58,370 --> 00:09:00,920 Doug recently reached out to Seth Grayson. 63 00:09:01,000 --> 00:09:03,290 Do we know what was discussed? 64 00:09:03,380 --> 00:09:07,590 No, but it's the first time he's contacted anyone connected with the Shepherds 65 00:09:08,090 --> 00:09:09,720 since you last spoke to him. 66 00:09:11,300 --> 00:09:15,260 Well, if he's trying to get caught, let's catch him. 67 00:09:19,850 --> 00:09:22,600 So is Duncan Shepherd testifying or not? 68 00:09:22,690 --> 00:09:24,560 His lawyers are negotiating the terms. 69 00:09:24,650 --> 00:09:26,980 They're hoping that he could meet behind closed doors. 70 00:09:27,650 --> 00:09:29,320 Well, then he needs to be subpoenaed. 71 00:09:29,400 --> 00:09:30,780 Every congressperson we've spoken to 72 00:09:30,860 --> 00:09:32,860 - agrees he should be and yet-- - They're delaying. 73 00:09:32,950 --> 00:09:35,910 I mean, there's no real desire to move this app investigation along. 74 00:09:35,990 --> 00:09:37,450 They're protecting their own. 75 00:09:38,540 --> 00:09:40,200 The House asked for these hearings. 76 00:09:40,290 --> 00:09:42,330 The theatre is good for them. 77 00:09:42,420 --> 00:09:44,040 But we are in constant contact 78 00:09:44,130 --> 00:09:46,130 with the Democratic members of the committee, ma'am. 79 00:09:46,210 --> 00:09:47,340 They're feeling the pressure. 80 00:09:47,420 --> 00:09:50,340 Well, clearly, not enough. We can start arresting congresspeople. 81 00:09:50,420 --> 00:09:52,090 Pull them out of the chambers if we have to. 82 00:09:52,180 --> 00:09:55,430 -The whole point of the hearings-- -Is what? Obfuscation? 83 00:09:56,010 --> 00:09:59,060 What? We're talking about invasion of privacy here. 84 00:09:59,140 --> 00:10:01,980 The US Attorney is resistant to pressing any kind of charges 85 00:10:02,060 --> 00:10:04,810 -without hard evidence. -The app is the evidence. 86 00:10:05,560 --> 00:10:08,190 -This is grounds for prosecution, Nora. -Yes, maybe. 87 00:10:08,270 --> 00:10:11,240 -But the US Attorney would argue-- -Replace the US Attorney. 88 00:10:12,740 --> 00:10:14,990 She's been dragging her feet on this for months. 89 00:10:15,700 --> 00:10:19,120 Ma'am, we still live in a world of due process. 90 00:10:19,200 --> 00:10:21,200 -That would send a chilling message-- -The message is we need to protect our democracy. 91 00:10:31,050 --> 00:10:35,050 On a practical note, we're canceling the fourth stop today. 92 00:10:36,090 --> 00:10:40,060 Upon reflection, we decided Toledo would be redundant with Cleveland. 93 00:10:40,140 --> 00:10:42,350 Pam, it's fine. You can be honest. 94 00:10:43,140 --> 00:10:47,230 The Commander In Chief is feeling a little woozy today. That's all. 95 00:10:48,440 --> 00:10:51,980 And yes, maybe a little cranky, but nothing serious. I promise. 96 00:10:54,320 --> 00:10:56,860 When we touch down in Des Moines, 97 00:10:56,950 --> 00:10:59,830 Nora, you can head straight back to DC. 98 00:11:12,760 --> 00:11:15,340 Is it Slavic, "Skorsky"? 99 00:11:17,180 --> 00:11:19,390 Polish, in my case. 100 00:11:20,300 --> 00:11:21,720 You must be lonely. 101 00:11:24,270 --> 00:11:27,520 I asked the press corps to take the second plane, 102 00:11:27,600 --> 00:11:30,230 so that you and I could meet privately. 103 00:11:31,730 --> 00:11:34,240 Four months ago, you met with two people. 104 00:11:35,740 --> 00:11:39,530 One of them's missing and one of them is dead. 105 00:11:40,660 --> 00:11:44,330 My life has certainly been punctuated with loss lately. 106 00:11:45,330 --> 00:11:47,250 And just a bit of great luck. 107 00:11:47,330 --> 00:11:49,750 Tom Hammerschmidt was not lucky. 108 00:11:49,830 --> 00:11:52,340 No, he wasn't. That was tragic. 109 00:11:53,750 --> 00:11:56,170 That's why I think you should pick up his mantle. 110 00:11:56,970 --> 00:11:59,760 And tell the full story of Francis' political career. 111 00:11:59,840 --> 00:12:01,510 Are you messing with me? 112 00:12:01,600 --> 00:12:03,180 No. Far from it. 113 00:12:03,260 --> 00:12:05,810 You did a great job investigating and exposing 114 00:12:05,890 --> 00:12:08,100 the Shepherd Freedom Foundation app. 115 00:12:08,900 --> 00:12:10,650 Its nefarious uses. 116 00:12:12,060 --> 00:12:14,780 We can't let congresspeople get away with things like that. 117 00:12:16,150 --> 00:12:18,360 I wonder if you'll get them in line 118 00:12:18,450 --> 00:12:21,200 before the Supreme Court takes your power away. 119 00:12:23,660 --> 00:12:25,870 Tom Hammerschmidt and I, the last time we spoke, 120 00:12:25,950 --> 00:12:27,080 we talked about my husband. 121 00:12:27,160 --> 00:12:30,370 And my hope is I could pick it up with you. 122 00:12:31,330 --> 00:12:33,250 I have a lot that needs to be said about Francis, his crimes and misdemeanors. 123 00:12:37,720 --> 00:12:39,800 You want my story or don't you? 124 00:12:42,390 --> 00:12:43,260 Oh. 125 00:12:45,100 --> 00:12:46,890 Oh, it's these mini contractions. 126 00:12:46,970 --> 00:12:50,980 They're, um... called Braxton Hicks. 127 00:12:51,060 --> 00:12:52,310 Do you have kids? 128 00:12:52,940 --> 00:12:54,570 No, I don't. 129 00:12:56,110 --> 00:12:58,360 Oh, the baby's really moving now. 130 00:12:59,240 --> 00:13:00,860 It's kicking. Do you want to feel? 131 00:13:00,950 --> 00:13:02,780 No, thank you. 132 00:13:03,450 --> 00:13:05,160 Such a strange feeling. 133 00:13:09,120 --> 00:13:11,750 To be wholly responsible for the life of another. 134 00:13:13,710 --> 00:13:16,380 Also, I hear, when you have kids, you never... 135 00:13:17,170 --> 00:13:19,260 sleep quite the same again. 136 00:13:22,050 --> 00:13:23,840 There are two kinds of pain. 137 00:13:28,430 --> 00:13:30,810 Doug Stamper sent me that text, 138 00:13:32,650 --> 00:13:35,110 he said it comes from your husband's diary. 139 00:13:37,190 --> 00:13:40,110 Now, I ask you, 140 00:13:41,110 --> 00:13:45,240 who should I interview, you or him? 141 00:13:48,700 --> 00:13:50,250 I know that some of you are here 142 00:13:50,330 --> 00:13:53,330 because you're not sure I'm gonna be around at next year's gathering. 143 00:13:53,420 --> 00:13:55,130 Oh, no, no, I can see it on-- 144 00:13:56,040 --> 00:13:58,130 On your faces. And it's true. 145 00:13:58,710 --> 00:14:02,930 These last few months, I've had to look back. 146 00:14:04,260 --> 00:14:07,470 But I'm excited. I am. 147 00:14:08,310 --> 00:14:10,470 As my sister told you, 148 00:14:10,560 --> 00:14:14,690 there are changes coming to this country in the next few months. 149 00:14:15,730 --> 00:14:18,270 The kind that I haven't been able to accomplish 150 00:14:18,360 --> 00:14:20,820 in the 20 plus years that I've been at it. 151 00:14:22,030 --> 00:14:25,700 It'll cut regulation for the people, give every man a chance. 152 00:14:25,780 --> 00:14:28,030 You lead a man to fish, and he-- 153 00:14:28,740 --> 00:14:32,910 You want to lock me up in prison for that, then so be it, but... 154 00:14:33,540 --> 00:14:36,080 Seize my assets. Hmm. 155 00:14:40,170 --> 00:14:41,210 Did you read... 156 00:14:44,760 --> 00:14:48,100 finches dream? 157 00:14:51,640 --> 00:14:52,980 Yeah, yeah. 158 00:14:53,680 --> 00:14:55,230 They can-- They have the-- 159 00:14:56,060 --> 00:14:58,810 They can sing to themselves when they sleep. 160 00:15:00,150 --> 00:15:01,400 Where was I? 161 00:15:01,480 --> 00:15:03,570 I have congressmen who want to break away. 162 00:15:04,200 --> 00:15:06,240 Separate themselves from this. 163 00:15:07,320 --> 00:15:09,660 Well, deflect and compliment. 164 00:15:09,740 --> 00:15:11,490 That's how I survived the Hill. 165 00:15:11,990 --> 00:15:14,620 ...republic, army of clerks... 166 00:15:15,330 --> 00:15:17,920 These hearings will blow up on us, Mark. 167 00:15:18,380 --> 00:15:22,000 Now, one way or another, we all used that motherfucking app. 168 00:15:23,880 --> 00:15:25,880 And yes, they've been good to us, but... 169 00:15:27,180 --> 00:15:30,100 why do we all have to pay for what the son set in motion? 170 00:15:31,390 --> 00:15:33,850 Anything you want to say about Duncan, you say it to Annette. 171 00:15:33,930 --> 00:15:35,480 Well, I'm asking you to say it. 172 00:15:39,980 --> 00:15:43,570 I can't believe I'm looking to you for help again all these years later. 173 00:15:46,950 --> 00:15:49,530 You were vice president. 174 00:15:52,120 --> 00:15:55,160 I've rebuilt my career at least three times, Brett. 175 00:15:55,750 --> 00:15:59,040 And I will continue to do so as long as I have to. 176 00:16:01,040 --> 00:16:03,750 Too bad Jane Davis won't have that chance. 177 00:16:05,460 --> 00:16:08,430 "What I am to Claire is not what I am to Zoe." 178 00:16:09,220 --> 00:16:10,590 Do you know what it means? 179 00:16:11,390 --> 00:16:13,390 Does he believe you should know what it means? 180 00:16:13,470 --> 00:16:17,520 Yes. He added, "And that's what he left me..." 181 00:16:18,440 --> 00:16:20,690 It belongs to some diary that Francis kept. 182 00:16:21,020 --> 00:16:22,570 But not part of his presidential papers? 183 00:16:22,650 --> 00:16:25,690 Whatever it is, it's information that President Underwood-- 184 00:16:26,240 --> 00:16:28,990 President Hale wants kept out of the light. 185 00:16:29,410 --> 00:16:32,580 Doug implied that she got pregnant 186 00:16:32,660 --> 00:16:35,120 so as to keep him from what was rightfully his. 187 00:16:35,870 --> 00:16:37,120 When will you speak with him next? 188 00:16:37,200 --> 00:16:40,210 My guess is the next time he finds a payphone or a burner. 189 00:16:41,040 --> 00:16:42,380 I'd like to meet with him. 190 00:16:51,640 --> 00:16:54,350 -Annette. -You're going to be famous, Brett. 191 00:16:54,430 --> 00:16:55,850 Well, there's fame... 192 00:16:57,430 --> 00:16:58,980 and then there's notoriety. 193 00:16:59,060 --> 00:17:01,730 The bill you had your name on all those months ago... 194 00:17:02,730 --> 00:17:04,230 will be upheld in the Supreme Court. 195 00:17:05,360 --> 00:17:07,530 This is Judge Abruzzo's majority ruling. 196 00:17:10,070 --> 00:17:12,450 -How did you-- -We helped him write it. 197 00:17:13,700 --> 00:17:17,580 It's worded in such a way that her powers will be diminished... 198 00:17:18,450 --> 00:17:20,620 over time and across the board. 199 00:17:22,580 --> 00:17:24,380 Mark gave you a sense of what we're thinking? 200 00:17:24,460 --> 00:17:25,290 A bit. 201 00:17:25,880 --> 00:17:27,960 You just need to run out the clock on these hearings. 202 00:17:28,550 --> 00:17:31,380 After the midterms, you can send a powerful message. 203 00:17:35,260 --> 00:17:39,640 Over the years, we've been lucky enough to support an array of talented 204 00:17:39,730 --> 00:17:41,270 and like-minded politicians. 205 00:17:41,730 --> 00:17:44,060 We've essentially operated like a third party. 206 00:17:45,150 --> 00:17:46,400 And one day, 207 00:17:46,480 --> 00:17:49,610 in the not too distant future, we'll make it official. 208 00:17:50,360 --> 00:17:52,530 Brett, you will be the leader of that party. 209 00:17:53,740 --> 00:17:55,490 You'll be our man in the White House. 210 00:17:56,660 --> 00:17:58,620 I told Brett how thankful we are 211 00:17:59,410 --> 00:18:01,580 for keeping Duncan out of the spotlight. 212 00:18:02,920 --> 00:18:04,630 I won't forget all you've done for him. 213 00:18:06,250 --> 00:18:08,380 Well, that's actually a very good question, Bob. 214 00:18:08,460 --> 00:18:11,130 Where do we rank as a country in the world? 215 00:18:11,470 --> 00:18:13,470 You have to ask that. We're 17. 216 00:18:13,930 --> 00:18:16,510 That's where we are. 17th. 217 00:18:16,600 --> 00:18:19,430 -That is a disgrace-- -Speaking of disgrace, 218 00:18:19,520 --> 00:18:21,560 I have a question for you, sir. 219 00:18:21,980 --> 00:18:23,730 Did your family make you sick 220 00:18:24,140 --> 00:18:26,560 with their chemical plants and their toxic sites? 221 00:18:26,650 --> 00:18:27,900 Get her out of here. 222 00:18:27,980 --> 00:18:29,650 You made yourself sick. 223 00:18:29,730 --> 00:18:32,490 -And you're killing all of us. -Somebody take care of this young lady. 224 00:18:32,570 --> 00:18:35,530 Of course he's going to take me out. You're killing all of us. 225 00:18:39,080 --> 00:18:41,790 "I'm not gonna lie, I despise children. 226 00:18:41,870 --> 00:18:43,540 There, I've said it." 227 00:18:43,620 --> 00:18:45,120 What the hell is wrong with you? 228 00:18:45,210 --> 00:18:47,460 "Thirty minutes ago I received a text from Zoe. 229 00:18:47,540 --> 00:18:50,630 -She intends to apologize, no doubt." -Wait, wait, what's that from? 230 00:18:50,710 --> 00:18:51,960 That's what I'm saying. 231 00:18:53,220 --> 00:18:55,510 Doug, come here. Let's meet. 232 00:18:55,590 --> 00:18:57,140 "Rebellion on all fronts--" 233 00:18:57,220 --> 00:19:00,930 "Claire, Zoe, Russo. I must not lose my resolve." 234 00:19:01,020 --> 00:19:02,810 Hey, stop. Where are you? 235 00:19:02,890 --> 00:19:06,310 No, no, no. That's not how this is gonna work. 236 00:19:08,190 --> 00:19:10,820 Doug, we can find you. 237 00:19:10,900 --> 00:19:12,110 It won't take very long. 238 00:19:12,190 --> 00:19:13,820 I'll tell you where I am right now. 239 00:19:14,740 --> 00:19:16,360 Right in the middle of nowhere. 240 00:19:16,740 --> 00:19:18,950 I'm five minutes from out of here and out of fucking mind. 241 00:19:19,700 --> 00:19:21,450 She just wants to sit with you. 242 00:19:21,540 --> 00:19:24,330 I'm going to tell you what I want said and how. 243 00:19:26,460 --> 00:19:29,210 They have the lawyers, the money. I don't. 244 00:19:29,290 --> 00:19:30,880 They do what I tell them, 245 00:19:31,920 --> 00:19:33,260 then I know we can meet. 246 00:19:33,630 --> 00:19:37,220 You will get everything that you are due. I'll make sure of it. 247 00:19:39,890 --> 00:19:41,640 When will I hear from you again? 248 00:19:54,940 --> 00:19:57,700 I'm so sorry that they called you onto the plane, Dr. Larson. 249 00:19:57,780 --> 00:19:59,160 I feel fine now. 250 00:19:59,240 --> 00:20:01,240 All the same, you're getting close to a time 251 00:20:01,330 --> 00:20:04,080 where jumping on and off a plane may not be the best idea. 252 00:20:04,160 --> 00:20:06,210 You said you'd been feeling run down. 253 00:20:06,500 --> 00:20:08,620 -Yes, a little bit. But-- -I think we should get 254 00:20:08,710 --> 00:20:11,420 you back to DC to do some blood work as a precaution. 255 00:20:11,500 --> 00:20:13,050 Okay, that's fine. 256 00:20:13,670 --> 00:20:16,590 But unless I'm putting the baby in danger, 257 00:20:17,470 --> 00:20:19,510 I've got two more appearances today. 258 00:20:19,590 --> 00:20:21,220 I'd advise against that. 259 00:20:23,180 --> 00:20:26,060 I cannot be the indisposed president, Dr. Larson. 260 00:20:26,140 --> 00:20:27,140 I'm sure you're fine, 261 00:20:27,230 --> 00:20:29,440 but your sample tells me you're a bit dehydrated. 262 00:20:29,520 --> 00:20:31,770 At least let me get you on an IV. 263 00:20:31,860 --> 00:20:33,150 It won't take long. 264 00:20:33,610 --> 00:20:35,440 We'll get your fluids back to normal. 265 00:20:37,110 --> 00:20:39,110 Is this really necessary? 266 00:20:39,450 --> 00:20:40,780 He's a grown man. 267 00:20:40,860 --> 00:20:43,780 If you'd rather have Seth bring me the signed documents that's fine, too. 268 00:20:43,870 --> 00:20:44,910 Annie, you have to admit 269 00:20:44,990 --> 00:20:48,250 -this is the most cockamamie thing-- -That's Dad's word. 270 00:20:48,910 --> 00:20:50,620 And please don't confuse me with someone 271 00:20:50,710 --> 00:20:53,920 who's willing to listen to one more of your goddamn opinions. 272 00:20:54,000 --> 00:20:56,460 Each of us will legally adopt him. 273 00:20:56,800 --> 00:20:58,920 And when we're dead and gone, it will be Duncan... 274 00:21:00,380 --> 00:21:04,260 who is the face, voice and embodiment of Shepherd Unlimited. 275 00:21:07,270 --> 00:21:08,930 I'm doing this for you. 276 00:21:09,230 --> 00:21:10,810 -I'm late. -I'm signing. 277 00:21:18,190 --> 00:21:20,150 Is it your plan to keep avoiding me? 278 00:21:20,240 --> 00:21:23,910 -Bill. -Lordy, what exactly is it I did to you? 279 00:21:23,990 --> 00:21:25,910 You think you know what's best for me. 280 00:21:26,450 --> 00:21:27,750 I am not our father. 281 00:21:27,830 --> 00:21:30,080 Would have been swell if you'd realized that sooner. 282 00:21:34,130 --> 00:21:37,000 So glad you got to spend some time with your friends like this, Bill. 283 00:21:42,010 --> 00:21:44,550 I can't get that woman out of my head. 284 00:21:46,720 --> 00:21:48,180 Do you think she was right? 285 00:21:50,350 --> 00:21:51,850 Did we poison ourselves? 286 00:22:00,860 --> 00:22:03,030 Is Abruzzo impeachable? Yes. 287 00:22:03,950 --> 00:22:05,820 Would the Senate convict him? 288 00:22:06,660 --> 00:22:07,790 Who knows? 289 00:22:08,330 --> 00:22:09,790 But what does it matter? 290 00:22:10,660 --> 00:22:13,500 You need him scared, and this might do it. 291 00:22:14,170 --> 00:22:16,420 He received an interest-free loan 292 00:22:16,500 --> 00:22:20,340 from a Shepherd-owned entity for a lake house at the same time 293 00:22:20,840 --> 00:22:24,340 that he was ruling on a case that involved another part of that company. 294 00:22:27,050 --> 00:22:28,010 Is everything all right? 295 00:22:30,060 --> 00:22:32,520 Yes. Sorry. I'm just a little bit dehydrated. 296 00:22:33,060 --> 00:22:37,110 Why hasn't this ever come up before, Walter? 297 00:22:37,190 --> 00:22:39,610 Abruzzo was never fully-vetted. 298 00:22:39,900 --> 00:22:41,940 By you, by anybody. 299 00:22:42,860 --> 00:22:45,070 In a way, the fact that he was railroaded through 300 00:22:45,160 --> 00:22:47,700 has proved to be your opportunity. 301 00:22:48,660 --> 00:22:50,200 And the rest of the court? 302 00:22:50,660 --> 00:22:51,870 Locked in. 303 00:22:53,080 --> 00:22:54,960 Abruzzo's the swing vote. 304 00:22:56,040 --> 00:22:58,590 We at the Shepherd Freedom Foundation, 305 00:22:58,670 --> 00:23:00,840 freedom being the operative word there, 306 00:23:00,920 --> 00:23:02,550 believe in the individual. 307 00:23:02,970 --> 00:23:06,180 I could argue that our foundation is 308 00:23:06,260 --> 00:23:09,760 more inclusive, more forward-looking 309 00:23:09,850 --> 00:23:12,640 than any so-called progressive agenda. 310 00:23:12,720 --> 00:23:15,140 Oh, listen. 311 00:23:17,900 --> 00:23:21,150 Listen to you. You are so programmed that you can't hear my argument. 312 00:23:23,190 --> 00:23:25,950 Nathan. I wish I could help you. 313 00:23:26,280 --> 00:23:29,990 Withholding information from an ongoing investigation is a crime. 314 00:23:30,990 --> 00:23:32,870 If you know anything about his whereabouts, 315 00:23:32,950 --> 00:23:33,950 suggest you tell me. 316 00:23:34,040 --> 00:23:35,710 What are you gonna do when all this is over? 317 00:23:36,290 --> 00:23:37,830 I mean, think about it. 318 00:23:37,920 --> 00:23:41,000 How long before you become the one with too many secrets? 319 00:23:41,460 --> 00:23:43,340 Our president scares me. 320 00:23:44,760 --> 00:23:47,050 If anyone knows what she's been up to, it's you. 321 00:23:47,590 --> 00:23:48,840 You have children, right? 322 00:23:49,260 --> 00:23:50,600 How many wives? 323 00:23:50,930 --> 00:23:52,390 Leave them out of it. 324 00:23:53,220 --> 00:23:54,350 Can you? 325 00:23:55,560 --> 00:23:57,230 My father was a cop. 326 00:23:57,640 --> 00:23:59,230 My mom's a widow. 327 00:24:01,150 --> 00:24:02,770 It's a hard life, Nathan. 328 00:24:04,320 --> 00:24:06,450 All those years at the Bureau. 329 00:24:06,530 --> 00:24:09,530 The time you put in, all that experience, it's valuable. 330 00:24:09,990 --> 00:24:11,870 Where's Doug? 331 00:24:13,240 --> 00:24:14,750 The thing about these events, 332 00:24:15,160 --> 00:24:16,620 there's cameras everywhere. 333 00:24:16,710 --> 00:24:17,660 Seth. 334 00:24:18,120 --> 00:24:20,920 No, because this is where I turn to the camera. 335 00:24:22,040 --> 00:24:23,300 And I say, 336 00:24:23,920 --> 00:24:24,960 I don't know. 337 00:24:27,760 --> 00:24:31,390 I'm sad to say, but there is a Russian troll factory 338 00:24:31,470 --> 00:24:35,310 that has begun to manipulate your husband's accomplishments. 339 00:24:35,390 --> 00:24:36,560 That's awful. 340 00:24:36,640 --> 00:24:40,100 No. We caught them. But for instance, 341 00:24:40,230 --> 00:24:44,780 records of his years at Harvard, his years at the Sentinel, 342 00:24:45,360 --> 00:24:48,150 are virtually impossible to track down. 343 00:24:48,240 --> 00:24:51,910 Now, instead you find fabrications about him. 344 00:24:51,990 --> 00:24:54,870 They filled the air with noise, so to speak. 345 00:24:55,740 --> 00:24:59,000 I know from last we spoke, you were concerned 346 00:24:59,080 --> 00:25:00,920 something like this could happen. 347 00:25:01,460 --> 00:25:02,670 Well, I was. 348 00:25:02,750 --> 00:25:04,630 That someone had mentioned the possibility to me. But I had no idea it could be done. 349 00:25:06,670 --> 00:25:09,090 We have unfortunately entered an era 350 00:25:09,170 --> 00:25:13,300 where our digital truths are vulnerable. 351 00:25:13,390 --> 00:25:14,760 In that case, 352 00:25:14,850 --> 00:25:18,810 couldn't these trolls amplify my husband's crimes as well? 353 00:25:18,890 --> 00:25:20,060 Yes. 354 00:25:21,440 --> 00:25:25,020 And those would be very difficult stories to take back. 355 00:25:25,110 --> 00:25:27,940 Viktor, that would be terrible if that were to happen. 356 00:25:29,030 --> 00:25:33,280 History belongs to the highest bidder now. 357 00:25:33,370 --> 00:25:36,990 Well, I hope his reputation can survive his crimes. 358 00:25:37,370 --> 00:25:39,830 And I hope-- 359 00:25:41,960 --> 00:25:44,840 No, no, no, no, no, no, not now. 360 00:25:45,250 --> 00:25:47,750 Claire, something wrong? 361 00:25:47,840 --> 00:25:49,670 - How's she doing? - She's tachycardiac 362 00:25:49,760 --> 00:25:52,090 with elevated respirations, Q5 contractions. 363 00:25:52,720 --> 00:25:54,970 You're 26 weeks pregnant, Madam President. 364 00:25:56,100 --> 00:25:58,810 We need to give her four grams of mag. Start the drip. 365 00:26:01,640 --> 00:26:03,520 Francis Underwood? 366 00:26:06,110 --> 00:26:07,940 Francis Underwood. 367 00:26:11,280 --> 00:26:12,950 Francis Underwood? 368 00:26:14,320 --> 00:26:16,320 Why do you say his name like that? 369 00:26:16,950 --> 00:26:18,620 Why would you get engaged? 370 00:26:18,950 --> 00:26:20,370 I'm not engaged. 371 00:26:20,950 --> 00:26:24,460 -Gretchen said-- -Gretchen should mind her own business. 372 00:26:34,890 --> 00:26:36,720 I haven't answered him yet. 373 00:26:36,970 --> 00:26:39,010 The sex can't be great with him, 374 00:26:39,350 --> 00:26:40,930 it just can't. 375 00:26:41,850 --> 00:26:43,640 The sex is great with you. 376 00:26:48,400 --> 00:26:50,690 I thought we were gonna fuck our way across Europe 377 00:26:50,780 --> 00:26:54,240 and China and Africa or wherever. 378 00:26:54,320 --> 00:26:56,990 Hmm. Who says we won't? 379 00:27:00,490 --> 00:27:03,080 -Francis fucking Underwood. -Reed. Would you stop? 380 00:27:03,160 --> 00:27:04,870 I mean, come on. The guy's not your type. 381 00:27:04,960 --> 00:27:06,580 Oh, because you are? 382 00:27:09,250 --> 00:27:12,710 I'm your parents' type. But I wouldn't be if they really knew me. 383 00:27:13,260 --> 00:27:15,630 Which I guess is another way of saying yes. 384 00:27:16,090 --> 00:27:17,720 -I am your type. -Hmm. 385 00:27:18,470 --> 00:27:21,220 Francis is the patron saint of animals. 386 00:27:22,680 --> 00:27:25,810 He never stops talking. Every time I see that guy, his mouth is running. 387 00:27:26,140 --> 00:27:29,940 Because he always has an audience and you never know what he's going to say. 388 00:27:32,900 --> 00:27:34,780 Claire Hale. 389 00:27:37,200 --> 00:27:38,530 What do you want? 390 00:27:45,330 --> 00:27:46,330 What? 391 00:27:53,550 --> 00:27:54,920 I want... 392 00:27:57,510 --> 00:27:59,390 every door to be wide open 393 00:28:03,140 --> 00:28:04,770 and stay that way. 394 00:28:08,850 --> 00:28:10,150 Then call him... 395 00:28:11,230 --> 00:28:13,900 and tell him it's over, because you're coming with me. 396 00:28:15,400 --> 00:28:16,570 I am? 397 00:29:23,930 --> 00:29:25,850 Hi, Francis, it's me. 398 00:29:27,810 --> 00:29:29,180 I'm five minutes away. 399 00:29:36,940 --> 00:29:39,650 Someone will have to get to the bottom of it, Madam President. 400 00:29:40,110 --> 00:29:41,110 I mean... 401 00:29:41,610 --> 00:29:43,660 Pitocin induces labor. 402 00:29:44,070 --> 00:29:46,200 She'll never practice again. 403 00:29:48,750 --> 00:29:50,750 Is the baby gonna be okay? 404 00:29:51,540 --> 00:29:53,040 The baby is fine. 405 00:29:54,790 --> 00:29:56,170 Here we go. 406 00:29:59,300 --> 00:30:00,800 Would you like to know the sex? 407 00:30:07,680 --> 00:30:08,520 Hello. 408 00:30:20,530 --> 00:30:23,780 You fucking cunt. It's a girl. 409 00:30:53,060 --> 00:30:56,690 I'm coming for you, Claire. 410 00:31:22,880 --> 00:31:24,510 I'm not gonna run, Nathan. 411 00:31:38,770 --> 00:31:42,280 35 degrees, 28 minutes, 22 seconds north, 412 00:31:42,360 --> 00:31:45,900 by a 106 degrees, 8 minutes, 58 seconds west. 413 00:31:47,740 --> 00:31:49,280 What are you talking about? 414 00:31:52,040 --> 00:31:53,910 It's where Rachel Posner is buried. 415 00:31:57,420 --> 00:31:59,210 Let me ask you something, Nathan. 416 00:32:01,000 --> 00:32:02,340 After all this time. 417 00:32:03,630 --> 00:32:06,260 All these years together. Everything that we did for Frank. 418 00:32:06,760 --> 00:32:08,220 Stuff with Lucas, 419 00:32:08,430 --> 00:32:09,640 Macallan, 420 00:32:10,300 --> 00:32:11,850 the terrorist kid. 421 00:32:13,770 --> 00:32:17,560 Everything we ever did. Are you seriously telling me, you're gonna choose her? 422 00:32:21,190 --> 00:32:24,320 Literally, all I care about is getting out of this alive. 423 00:32:28,110 --> 00:32:29,110 Get in. 424 00:32:37,750 --> 00:32:40,630 How is it possible we still haven't found him? 425 00:32:40,710 --> 00:32:42,630 Last time anybody saw him, 426 00:32:42,710 --> 00:32:44,550 he was in New Mexico near a border checkpoint. 427 00:32:44,630 --> 00:32:46,420 You honestly believe he's out of the country? 428 00:32:46,510 --> 00:32:50,140 It just doesn't fit, Nathan. It's not like him to leave. 429 00:32:50,220 --> 00:32:53,050 When's the last time he had contact with the Shepherds? 430 00:32:53,140 --> 00:32:54,560 I gather he did convey 431 00:32:54,640 --> 00:32:56,810 a few more curious quotes to Mr. Grayson. 432 00:32:56,890 --> 00:32:58,730 But at this point, the feeling is 433 00:32:58,810 --> 00:33:01,310 they're like the ravings of a crazy person. 434 00:33:02,730 --> 00:33:05,070 We'll speak later. 435 00:33:08,190 --> 00:33:10,110 How did he get-- 436 00:33:14,240 --> 00:33:16,740 Oh, no, no, no, sweetheart. 437 00:33:17,910 --> 00:33:19,960 I will not reap... 438 00:33:20,670 --> 00:33:22,790 what your father has sown. 439 00:35:12,780 --> 00:35:14,360 Is everything all right, Madam President? 440 00:35:14,650 --> 00:35:15,700 Yes. 441 00:35:16,740 --> 00:35:18,200 I was just looking for something. 442 00:35:21,040 --> 00:35:23,620 Ma'am, Congressman Cole's here. 443 00:35:24,410 --> 00:35:25,670 Shall I send him in? 444 00:35:26,460 --> 00:35:27,380 Yes. 445 00:35:30,500 --> 00:35:32,510 -Madam President. -Brett. 446 00:35:35,260 --> 00:35:37,300 I wonder if you would do me a favor. 447 00:35:37,640 --> 00:35:38,930 The George Washington painting. 448 00:35:39,010 --> 00:35:41,760 Would you mind hanging that back up over the mantle? 449 00:35:42,720 --> 00:35:43,930 No. 450 00:35:59,160 --> 00:36:03,200 Thank you so much and thank you for coming. Please have a seat. 451 00:36:06,120 --> 00:36:10,790 Now, the Shepherds started backing you when? 452 00:36:11,840 --> 00:36:16,220 Was that during or after your tragic affair with the poor young woman? 453 00:36:19,430 --> 00:36:23,430 My wife knows about the affair. 454 00:36:24,350 --> 00:36:26,430 -There was no way I could have predicted-- -Don't worry. 455 00:36:26,520 --> 00:36:29,730 I wasn't planning on using that nasty little piece of business. 456 00:36:30,190 --> 00:36:33,070 I just wanted to gauge how long this was going to take. 457 00:36:34,230 --> 00:36:36,570 So, putting the Senate aside, 458 00:36:36,650 --> 00:36:39,740 how many members of the House were using that app? 459 00:36:41,070 --> 00:36:42,580 Ballpark figure is fine. 460 00:36:42,660 --> 00:36:45,450 That's what our judiciary hearings are trying to determine. 461 00:36:45,540 --> 00:36:48,790 I'll go straight to arrests if I have to. 462 00:36:50,250 --> 00:36:51,710 This is treason, Brett. 463 00:36:52,500 --> 00:36:54,300 Somebody will go down for it. 464 00:36:54,380 --> 00:36:57,840 So, I guess the real question is will you? 465 00:36:59,590 --> 00:37:02,220 Because I know the chair in this room that you're gunning for 466 00:37:02,300 --> 00:37:04,890 is not the one your ass is currently warming. 467 00:37:08,350 --> 00:37:09,440 Forgive me. 468 00:37:10,310 --> 00:37:12,480 I think pregnancy has brought out the sailor in me. 469 00:37:13,730 --> 00:37:14,770 So. 470 00:37:15,440 --> 00:37:18,650 What you're going to say to the press as soon as this meeting is over. 471 00:37:19,650 --> 00:37:21,570 You're going to say that you asked to meet with me 472 00:37:21,660 --> 00:37:25,030 so that you could report some good old-fashioned quid pro quo 473 00:37:25,120 --> 00:37:26,830 that came to your attention. 474 00:37:26,910 --> 00:37:31,790 That my recent Supreme Court appointee 475 00:37:32,170 --> 00:37:34,420 was found trading 476 00:37:34,500 --> 00:37:37,590 a favorable ruling for a lake house. 477 00:37:37,670 --> 00:37:38,840 Shocking. 478 00:37:38,920 --> 00:37:40,840 And that you and I both knew 479 00:37:40,930 --> 00:37:44,800 that the only choice you then had was to go to congress and initiate-- 480 00:37:44,890 --> 00:37:47,010 No Supreme Court justice has ever been impeached. 481 00:37:48,350 --> 00:37:51,520 The good Justice Abruzzo wouldn't want to be the first then, would he? 482 00:37:52,150 --> 00:37:53,690 Justice Abruzzo... 483 00:37:54,900 --> 00:37:55,980 is black. 484 00:37:56,070 --> 00:37:58,070 Which makes this all the more-- 485 00:37:58,740 --> 00:38:00,190 There's that word again, 486 00:38:00,900 --> 00:38:01,990 tragic. 487 00:38:14,130 --> 00:38:15,460 Madam President. 488 00:38:15,540 --> 00:38:20,470 Before you explain to me how we shouldn't be meeting or how Brett shouldn't be here, 489 00:38:20,550 --> 00:38:22,380 separation of branches and all that. 490 00:38:22,470 --> 00:38:25,640 We are considering a case that will directly affect 491 00:38:25,720 --> 00:38:27,350 the office of the presidency. 492 00:38:27,430 --> 00:38:33,230 I know, a case based on the monumental piece of legislation co-signed by Brett. 493 00:38:35,060 --> 00:38:38,270 But the three of us standing here right now have nothing to do with that. 494 00:38:39,440 --> 00:38:41,190 Isn't that right, Congressman? 495 00:38:42,570 --> 00:38:43,950 Yes, Madam President. 496 00:38:45,490 --> 00:38:46,950 I'll let the speaker explain. 497 00:38:47,030 --> 00:38:49,620 'Cause you have a number of options to consider. 498 00:38:49,870 --> 00:38:52,870 And I want you to know how truly embarrassing it is for me. 499 00:38:52,960 --> 00:38:55,170 The sad fate of my choice for the court. 500 00:38:59,670 --> 00:39:03,220 And by the way, I love Lake Champlain. 501 00:39:04,260 --> 00:39:08,140 I've only been there twice, but I'll never forget the thrilling shock 502 00:39:08,220 --> 00:39:09,970 of the cold water on my feet. 503 00:39:10,600 --> 00:39:14,350 My grandson has MS. He needs to swim. 504 00:39:14,440 --> 00:39:18,270 Oh. I don't judge, Justice Abruzzo. 505 00:39:19,570 --> 00:39:22,030 I'll correct that. Except for mendacity. 506 00:39:23,780 --> 00:39:25,450 That I can't support. 507 00:39:26,360 --> 00:39:30,410 And, Brett, when you report this back to the Shepherds, 508 00:39:32,200 --> 00:39:33,580 give them my best. 509 00:39:40,420 --> 00:39:43,130 As a Shepherd, it's your duty to give back to the arts 510 00:39:43,210 --> 00:39:44,800 and the communities you're involved in. 511 00:39:45,260 --> 00:39:48,930 You know, everything we've ever done at Gardner Analytics is to serve the user. 512 00:39:49,010 --> 00:39:50,760 You've made that clear, yes. 513 00:39:50,850 --> 00:39:52,770 And yet, you were aware of the amount of data the user was essentially signing over to you. 514 00:39:54,850 --> 00:39:56,890 No more than any other application. 515 00:39:56,980 --> 00:39:59,650 But the White House is saying that the Shepherd Freedom Foundation app 516 00:39:59,730 --> 00:40:01,400 went beyond any other application. 517 00:40:01,480 --> 00:40:04,440 That it allowed congressional campaigns complete access to the user's phone. 518 00:40:04,900 --> 00:40:08,280 Some are even saying that the app is essentially mining peoples' psyches. 519 00:40:08,360 --> 00:40:11,120 Look. 520 00:40:11,200 --> 00:40:13,240 You design the thing, but at the end of the day, 521 00:40:13,330 --> 00:40:15,540 you have no idea how it will be used. 522 00:40:15,620 --> 00:40:16,500 Mr. Shepherd. 523 00:40:18,580 --> 00:40:20,630 Could you excuse me for one moment, please? 524 00:40:23,250 --> 00:40:25,380 I'm Agent Slater with the FBI. 525 00:40:26,970 --> 00:40:28,010 What's this about? 526 00:40:28,090 --> 00:40:29,180 Please come with us. 527 00:40:29,260 --> 00:40:31,050 I'm not going anywhere until I call my lawyer. 528 00:40:31,140 --> 00:40:32,680 Mr. Shepherd, please. 529 00:40:33,220 --> 00:40:34,680 It'd be best if you cooperated. 530 00:40:40,770 --> 00:40:43,230 Abruzzo is recusing himself. 531 00:40:43,320 --> 00:40:44,730 On what grounds? 532 00:40:45,230 --> 00:40:46,860 His conflict of interest. 533 00:40:47,740 --> 00:40:50,320 This is about the future of the presidency. 534 00:40:50,410 --> 00:40:52,410 He's using his military service. 535 00:40:53,950 --> 00:40:54,950 Get him over here. 536 00:40:55,410 --> 00:40:58,250 It's too late, he can't reverse himself. 537 00:40:58,330 --> 00:41:02,420 I decide when it's too late. I will not have that ruling upheld. 538 00:41:03,290 --> 00:41:04,880 Who else can we get to? 539 00:41:07,760 --> 00:41:08,670 Barry. 540 00:41:08,760 --> 00:41:11,010 Annette, do not turn on the TV. 541 00:41:11,640 --> 00:41:13,050 What are you talking about? 542 00:41:13,140 --> 00:41:15,930 They took him. They came in with a warrant. 543 00:41:16,770 --> 00:41:18,100 What do you mean they took him? 544 00:41:18,180 --> 00:41:21,600 They're using his work with the app as grounds to charge him with treason. 545 00:41:21,690 --> 00:41:24,020 I promise you, we will do everything we can. 546 00:41:24,110 --> 00:41:27,230 But anyone connected with the app is distancing themselves from it 547 00:41:27,320 --> 00:41:28,490 and you. 548 00:41:34,620 --> 00:41:36,200 It's finally here. 549 00:41:43,710 --> 00:41:45,040 Where did these changes come from? 550 00:41:45,130 --> 00:41:47,050 Directly from the Shepherd family. 551 00:41:47,880 --> 00:41:48,970 His mother? 552 00:41:49,050 --> 00:41:51,430 Look, just do your thing. Let's get it on tape. 553 00:41:57,680 --> 00:41:59,680 Nazi-like tactics? 554 00:42:00,270 --> 00:42:03,900 You bring up Nazis in any situation other than the Second World War, 555 00:42:03,980 --> 00:42:05,650 you've already lost the argument. 556 00:42:05,730 --> 00:42:08,360 I mean, come on, we all knew what Duncan was doing. 557 00:42:08,440 --> 00:42:10,150 Is anybody really surprised? 558 00:42:10,240 --> 00:42:11,700 -I mean, really? -Melody... 559 00:42:18,790 --> 00:42:20,000 What? 560 00:42:21,830 --> 00:42:23,460 -What are you-- -No. 561 00:42:25,750 --> 00:42:27,210 She's polling in the high 70s. 562 00:42:27,290 --> 00:42:30,210 We're looking at close to 80 by the midterms. 563 00:42:30,300 --> 00:42:32,220 The anti-corporate rant 564 00:42:32,300 --> 00:42:33,510 is gaining traction. 565 00:42:33,590 --> 00:42:35,680 She's weaponized her feminism, 566 00:42:36,390 --> 00:42:38,100 and it's grown tiresome. 567 00:42:39,020 --> 00:42:40,810 "I'm a mother, I'm a general." 568 00:42:41,230 --> 00:42:42,390 Spare me. 569 00:42:42,690 --> 00:42:45,400 Anyone that popular is bad for democracy. 570 00:42:46,480 --> 00:42:47,310 Mark. 571 00:42:48,440 --> 00:42:49,940 So, the pros. 572 00:42:51,150 --> 00:42:54,200 After her death, with the vice presidency vacant, 573 00:42:55,320 --> 00:42:57,280 our friend Brett Cole will be president. 574 00:42:57,830 --> 00:43:02,960 We suspect we'll get a call for stability and unity. 575 00:43:04,370 --> 00:43:06,750 Heal the nation, we all know the drill. 576 00:43:07,460 --> 00:43:10,000 The cons. We're gonna take a hit in the midterms. 577 00:43:10,090 --> 00:43:11,880 I think we hold on to the House. 578 00:43:11,960 --> 00:43:13,800 The Senate is a long shot. 579 00:43:14,630 --> 00:43:17,550 The markets will fluctuate for a while. 580 00:43:17,640 --> 00:43:19,680 I've brought Lorraine in for that. 581 00:43:19,760 --> 00:43:22,810 She's got some impressive computer models and projections. But... 582 00:43:23,600 --> 00:43:25,690 all in all, we're confident we can absorb 583 00:43:25,770 --> 00:43:29,650 whatever financial hit an assassination would have on the economy. 584 00:43:30,110 --> 00:43:32,190 We're talking about a quarter point loss 585 00:43:32,280 --> 00:43:34,240 in the GDP, at the most. 586 00:43:34,700 --> 00:43:37,530 And what about all the conspiracy nonsense we'll be hearing? 587 00:43:37,990 --> 00:43:40,620 The theories are a useful distraction. 588 00:43:41,160 --> 00:43:45,160 And eventually, they consume themselves. History will back us up on that. 589 00:43:45,250 --> 00:43:47,170 There's one hiccup. It's a big one. 590 00:43:48,830 --> 00:43:50,380 She's with child. 591 00:43:50,460 --> 00:43:55,760 That is a variable we don't know how to account for in our models or predict. 592 00:43:55,840 --> 00:43:58,760 We use it. Play into it. 593 00:43:59,510 --> 00:44:01,100 We'll make her a martyr. 594 00:44:01,760 --> 00:44:03,600 A victim of the times. 595 00:44:03,680 --> 00:44:05,270 A feminist icon. 596 00:44:06,270 --> 00:44:09,810 God, she might even end up on a coin. 597 00:44:10,650 --> 00:44:13,190 As long as another Zapruder doesn't show up. 598 00:44:13,480 --> 00:44:14,940 Jack, that's not funny. 599 00:44:16,240 --> 00:44:18,910 Well, that's as much as I want to know. 600 00:44:20,410 --> 00:44:22,490 Yes, I think it's best if you all leave now. 601 00:44:23,160 --> 00:44:24,450 I'll take it from here. 602 00:44:35,300 --> 00:44:36,300 Bring him in. 603 00:45:23,550 --> 00:45:25,600 It's 11 o'clock, as they say. 604 00:45:29,350 --> 00:45:31,060 You want what I have. 605 00:45:33,150 --> 00:45:35,400 Actually, I want you to hold on to it. 606 00:45:36,570 --> 00:45:39,360 I told Seth, and I'll tell you again. 607 00:45:40,110 --> 00:45:43,410 I want to bring her down, but not Francis. 608 00:45:44,070 --> 00:45:46,120 Don't you know that's impossible? 609 00:45:46,540 --> 00:45:48,080 Even if she killed her husband? 610 00:45:48,410 --> 00:45:49,410 Doug... 611 00:45:50,540 --> 00:45:53,210 my goal and yours have become the same. 612 00:45:55,790 --> 00:45:57,460 Does she call you Doug? 613 00:45:58,380 --> 00:46:00,880 Or does she do that Francis thing of hers. 614 00:46:02,430 --> 00:46:03,720 Douglas. 615 00:46:04,180 --> 00:46:05,930 You know what we need to do. 616 00:46:06,010 --> 00:46:08,470 You keep mistaking me for someone I'm not. 617 00:46:09,520 --> 00:46:11,690 I don't care about you or what you want. 618 00:46:11,770 --> 00:46:13,440 But you do care what Frank wanted. 619 00:46:14,100 --> 00:46:17,980 And it's time you admitted it. Frank wanted her dead. 620 00:46:19,820 --> 00:46:21,450 This seems too personal for you. 621 00:46:21,530 --> 00:46:25,910 All politics is personal. You of all people know that. 622 00:46:26,990 --> 00:46:28,830 And you want her dead, too. 623 00:46:30,040 --> 00:46:32,250 And neither one of us can do it alone. 624 00:46:44,220 --> 00:46:46,100 You'll come to your senses soon. 625 00:46:47,640 --> 00:46:48,850 You're no fool. 626 00:46:49,720 --> 00:46:51,930 You want to protect what he left you? 627 00:46:52,560 --> 00:46:53,810 It's the only way. 628 00:47:08,620 --> 00:47:11,160 Congratulations on the ruling coming out of the court. 629 00:47:11,750 --> 00:47:12,960 They still haven't decided. 630 00:47:13,040 --> 00:47:15,170 But we all know how it's going to go. 631 00:47:17,460 --> 00:47:18,590 Please, sit down. 632 00:47:21,840 --> 00:47:23,260 Nora Cafferty... 633 00:47:24,470 --> 00:47:25,680 has a secret. 634 00:47:27,390 --> 00:47:28,760 Excuse me. 635 00:47:29,350 --> 00:47:32,140 I assume you were worried about the scare with the baby. 636 00:47:33,310 --> 00:47:35,270 I spoke to President Petrov. 637 00:47:35,350 --> 00:47:39,610 He's informed me that ICO is trying to acquire a nuclear device. 638 00:47:41,110 --> 00:47:43,150 Yes. They are. 639 00:47:43,240 --> 00:47:44,780 So why didn't you tell me? 640 00:47:47,740 --> 00:47:52,080 I have full confidence in you, Nora, and your abilities, but this concerns me. 641 00:47:53,450 --> 00:47:56,080 You cannot under any circumstances 642 00:47:56,540 --> 00:47:59,960 withhold information that is essential to our national security. 643 00:48:02,340 --> 00:48:04,010 I had such high hopes for you. 644 00:48:05,260 --> 00:48:06,510 I'm sorry. 645 00:48:10,010 --> 00:48:11,850 I didn't want to have to say this. 646 00:48:13,270 --> 00:48:15,850 I was hoping the Supreme Court would rule against you. 647 00:48:16,480 --> 00:48:18,230 That they would take away the football. 648 00:48:18,980 --> 00:48:21,360 And I'm not the only one who's starting to feel it. 649 00:48:26,450 --> 00:48:29,200 This is my house, and I want you out. 650 00:48:48,130 --> 00:48:50,430 She's ready to condemn her husband. 651 00:48:52,550 --> 00:48:53,850 So why aren't you? 652 00:49:01,060 --> 00:49:03,400 It wasn't a thief who killed Tom. 653 00:49:09,200 --> 00:49:10,200 No. 654 00:49:10,860 --> 00:49:12,830 -I don't think it was. -Look, 655 00:49:13,330 --> 00:49:16,540 -Tom and I were working on-- -Okay, I know what he was working on. 656 00:49:19,330 --> 00:49:23,040 It took me almost a month to find it, but it was on his dog's collar. 657 00:49:23,130 --> 00:49:26,380 It was the same thing Lucas was working on and Zoe before that. 658 00:49:27,050 --> 00:49:28,970 Always with the same problem, 659 00:49:29,050 --> 00:49:31,090 no one will believe it. 660 00:49:31,180 --> 00:49:35,180 - Look, I laid it out for him-- - Without any evidence. 661 00:49:37,520 --> 00:49:38,680 Or do you have any? 662 00:49:44,610 --> 00:49:47,860 All there is, is your word. And what is that even worth these days? 663 00:49:50,280 --> 00:49:53,280 I mean, what the hell are you protecting? 664 00:50:01,750 --> 00:50:04,170 I can keep driving. I don't mind. 665 00:50:06,300 --> 00:50:11,220 Or you can help me finish the story of Tom, Lucas, Zoe, you 666 00:50:11,300 --> 00:50:12,340 and... 667 00:50:14,090 --> 00:50:15,300 maybe me. 668 00:50:24,020 --> 00:50:26,770 I tested you. And you passed. 669 00:50:27,570 --> 00:50:29,570 That's basically how I see it, Madam President. 670 00:50:29,650 --> 00:50:32,700 You're impertinent. That was clear from the start. 671 00:50:32,780 --> 00:50:34,280 No, I'm ambitious. 672 00:50:34,950 --> 00:50:38,240 Which is something that I've always admired, from afar, about you. 673 00:50:38,330 --> 00:50:42,000 Even when you were attacking me? 674 00:50:42,080 --> 00:50:45,330 Forgive me. I become aggressive when I'm nervous. 675 00:50:45,420 --> 00:50:46,710 It's always been that way. 676 00:50:47,460 --> 00:50:48,880 Can we start over? 677 00:50:49,460 --> 00:50:51,130 Because I think I finally understand you 678 00:50:51,220 --> 00:50:53,050 and what you're trying to do for this country. 679 00:50:53,430 --> 00:50:55,300 I can help you get your message out. 680 00:50:56,550 --> 00:50:57,550 Sure. 681 00:50:59,680 --> 00:51:01,730 - All right, settle, people. - Okay, let's begin. 682 00:51:01,810 --> 00:51:04,810 Let's go in four, three, two-- 683 00:51:06,060 --> 00:51:07,150 First things first. 684 00:51:07,230 --> 00:51:10,230 Despite what the odds-makers have decided, 685 00:51:10,730 --> 00:51:13,570 I am going to be the mother of a baby girl. 686 00:51:13,650 --> 00:51:16,530 -Wow. Congratulations. -Thank you. 687 00:51:16,620 --> 00:51:17,950 And have you picked out a name? 688 00:51:18,280 --> 00:51:19,870 Um, not yet. 689 00:51:20,740 --> 00:51:23,710 I need to see her face first. 690 00:51:25,750 --> 00:51:29,710 What do you most wish the American people knew about you? 691 00:51:31,460 --> 00:51:32,760 Something surprising. 692 00:51:34,880 --> 00:51:37,220 That I like nothing more than to laugh. 693 00:51:37,840 --> 00:51:40,760 And what does the prospect of becoming a mother, 694 00:51:41,180 --> 00:51:44,560 while being the leader of the free world, feel like? 695 00:51:45,190 --> 00:51:46,440 Bittersweet. 696 00:51:47,270 --> 00:51:51,110 I didn't expect to deliver Francis' child as a widow, of course. 697 00:51:52,360 --> 00:51:55,200 But I have things to do 698 00:51:55,280 --> 00:51:58,570 for my unborn child, for this unformed nation. 699 00:51:58,950 --> 00:52:03,500 I want to create a progressive and productive Hale legacy 700 00:52:03,580 --> 00:52:04,790 for the ages. 701 00:52:04,870 --> 00:52:06,290 Speaking of which. 702 00:52:06,750 --> 00:52:08,460 Why did you return to your maiden name? 703 00:52:08,540 --> 00:52:10,500 Well, I think your question answered itself. 704 00:52:10,590 --> 00:52:11,840 Maiden name. 705 00:52:12,840 --> 00:52:15,260 The assumptions behind that expression 706 00:52:15,760 --> 00:52:19,180 led me back to what I can only call my name. 707 00:52:20,760 --> 00:52:22,100 President Hale, 708 00:52:23,060 --> 00:52:24,520 why the delay 709 00:52:24,600 --> 00:52:27,850 in nominating a replacement for the vice presidential vacancy? 710 00:52:28,310 --> 00:52:30,900 Two reasons. One, constitutionally, 711 00:52:30,980 --> 00:52:32,900 Congress needs to confirm the choice 712 00:52:32,980 --> 00:52:36,860 and our current Congress is dirty. 713 00:52:38,280 --> 00:52:40,530 We'll have to see what happens with the midterms. 714 00:52:40,620 --> 00:52:41,950 And two, 715 00:52:42,660 --> 00:52:45,200 if I've learned anything from partnerships, 716 00:52:45,870 --> 00:52:47,660 you have to choose someone 717 00:52:48,170 --> 00:52:49,790 who'd take a bullet for you. 718 00:52:50,960 --> 00:52:53,590 And, Melody, I'd like to come clean on something. 719 00:52:53,670 --> 00:52:54,670 Please. 720 00:52:56,470 --> 00:52:58,720 The truth is, and it pains me to say this, 721 00:52:58,800 --> 00:53:00,720 but the truth is, this country 722 00:53:00,800 --> 00:53:03,720 never got to know the real Francis Underwood. 723 00:53:03,810 --> 00:53:06,680 I'm not sure I ever really knew him myself. 724 00:53:09,270 --> 00:53:10,940 I know you saw it, too. 725 00:53:11,480 --> 00:53:14,650 He was impossible to know, like all con men. 726 00:53:15,730 --> 00:53:17,490 He played us all. 727 00:53:19,450 --> 00:53:20,950 Come and get me, Doug. 728 00:54:09,080 --> 00:54:10,750 She leaves me no choice. 729 00:54:30,980 --> 00:54:33,650 ♪ Row, row, row your boat♪ 730 00:54:34,730 --> 00:54:37,070 ♪ Gently down the stream ♪ 731 00:54:38,610 --> 00:54:41,280 ♪ Merrily, merrily, merrily, merrily♪ 732 00:54:42,240 --> 00:54:44,490 ♪ Life is but a dream♪ 733 00:54:46,740 --> 00:54:51,250 ♪ Row, row, row your boat Gently down the stream ♪ 734 00:54:52,460 --> 00:54:55,000 ♪ If you see a crocodile♪